Search


【 餅乾與茶的爭議|第一屆「準第一夫人烘焙大賽」的起源 】
 
...

  • Share this:


【 餅乾與茶的爭議|第一屆「準第一夫人烘焙大賽」的起源 】
 
這次美國總統大選選戰走向,因為川普荒腔走板的仇恨言論,讓女性支持成為重要關鍵。不過提到爭取女性權益,其實過去希拉蕊也曾經在言論中,引起性別爭議。
 
1992年,比爾柯林頓競選總統,提出要是選他當總統,連作為律師的妻子希拉蕊也會一同替大家服務。但對手質疑這樣的言論是在圖利希拉蕊的律師事務所。
 
記者採訪希拉蕊,希拉蕊表示:「我也可以待在家裡烤餅乾、喝茶,但我決定繼續走我的專業,我比我先生還早開始進入公共領域。( You know, I suppose I could have stayed home and baked cookies and had teas, but what I decided to do was to fulfill my profession, which I entered before my husband was in public life. )」
 
這樣的言論被視為歧視主婦,引起媒體轟動。許多女性認為家庭主婦的工作並不是只有烤餅乾與喝茶這麼簡單,從事家務勞動的婦女未必劣於職業婦女。
 
美國家庭雜誌《 Family Circle 》卻突發奇想,邀請希拉蕊與其他總統候選人的妻子提供私房點心食譜,舉辦「準第一夫人烘焙大賽」,他們將食譜公開在雜誌上,讓全國廣大的主婦、廚師們評比。當年,希拉蕊透過自己的私房巧克力餅乾,贏得第一屆的冠軍。
 
雖然這個比賽最初的創立有嘲諷的意味,但每年候選人配偶所準備的食譜,也成為大家討論的話題。有意思的是,烘焙大賽至今舉辦到第五屆,除了2008年蜜雪兒歐巴馬輸給辛迪麥卡恩之外,幾乎每次獲選的「準第一夫人」,最後都真的如願成為「第一夫人」。這個活動被視為是第一夫人的人氣指標。
 
今年,希拉蕊已經不是「第一夫人」,那比賽該怎麼進行呢?
 
《 Family Circle 》將這次的比賽名稱改為「總統點心民調」,由「柯林頓家族的巧克力薄餅」,對抗川普的配偶,梅拉尼亞( Melania Trump )東歐風味的星型酸奶油餅乾。有些網友嘲諷,梅拉西亞早在過去就公開自己有個人廚師,實在難以想像食譜的出處是出於她本人;但大家也發現,今年參賽的「柯林頓家族的巧克力薄餅」,其實就是希拉蕊 1992 年的私房食譜。
 
儘管有人認為,希拉蕊參加烘焙比賽可以讓他感覺更有人情味,但這樣的結果依然相當諷刺:即便希拉蕊已經成為總統候選人,還是逃不出這個烘焙比賽。


Tags:

About author
not provided
資深駐美特派記者范琪斐,一個生活在紐約二十多年的臺灣媒體人,長期觀察臺美兩地文化差異。Podcast節目《說故事的人》各大平台皆可收聽。
View all posts